5.8 C
İstanbul
19/02/2020 8:14

Dr. Almaz Yazberdiyew

24 İÇERİKLER0 YORUMLAR
Taryh ylymlarynyň doktory Almaz Ýazberdiýew, Türkmen döwlet medeniýet inistitutynyň kitaphanaşynaslyk we bibliografiýaşynaslyk kafedrasynyň Uly mugallymy bolup işleýär. A.Ýazberdiýew 1994-nji ýylda „Türkmenistanyň medeniýetde at gazanan işgäri” diýen hormatly ada mynasyp bolýar we 1996-njy ýylda „Watana bolan söýgüsi üçin” atly medal bilen sylaglanýar.

Ýüsüp we Züleýha ýa-da Jeňnama

7. „Ýüsüp we Züleýha” dessany. Abylgazydan biraz soň ýaşap geçen beýik türkmen taryhçysy, terjimeçisi, filosofy, edebiýatymyzyň ilkinji dessançy şahyry Andalyp hem (1660–1740) öz ildeşleriniň haýyşy

Ilkinji terjime we Türkmenleriň nesil daragty

4. Terjime „Jami at-tawarih” (Reşit et-diniň „Şejereleriň ýygyndysy” atly kitabynyň terjimesi) Bu kitaby Gürgenjiň we Horasanyň bir böleginiň türkmen hökümdary Aly soltan sargyt boýunça

Ärsary baba : Kitaba 40 düýe beripdir

3. Muin al-murid (Dini halypanyň şägirdi). Türkmenler X asyryň ikinji ýarymynda yslam dinini kabul edip alandan soň, täze diniň kada-kanunlaryny hem-de talaplaryny öz ene dilinde öwrener we berjaý eder ýaly, okuw kitabyny taýýarladypdyrlar. Halkymyzyň öňbaşçy adamlary-

Oguzlaryň-türkmenleriň sargyt bilen ýazdyran kitaplary

Bu meselä türkmen ylmynda ilkinji bolup üns beren zehinli arapşynas alym N.B.Halymow (1942–2005) bolupdy [12,C.19–24]. Ýöne ol ony san taýdan hem, hronologik jähtden hem doly beýan etmändir. Sargyt boýunça özlerine gerek bolan kitaplary döretmek oguz-türkmen durmu-

Eýranda türkmen metbeçiliginiň ösüş ýoly

Eýranda türkmen dilinde neşir edilen kitaplar barada ýokarda H.Same-diniň ady agzalan işlerinden başgada, XX asyryň ahyrynda we XXI asy-ryň birinji onýyllygynyň dowamynda birnäçe bibliografik görkezijiler çap edilipdir. Bu gollanmalarda hasaba alnan kitaplar gaýtalansada, olar

Neşir işleri dowam edýär

A.M.Sarlynyň aýaly Bibi Hamida Muhammetniýazi Eýranda we onuň çäklerinden hem has uzaklarda ady belli, eserlerini pars dilinde ýazýan türkmen zenan ýazyjysydyr. Ol köp sanly powestleriň, hekaýalaryň, şeýle hem „Magtymguly” [48] atly uly göwrümli romanyň awtorydyr. Ol ýoka-

Doganlyk ýurtlaryň bilelikdäki neşir işleri

Iki ýurduň döredijilik işgärleriniň we alymlaryň özara gatnaşyklary üçin oňyn şertler Türkmenistanyň özünde-de ýüze çykyp ugrady. 2005-nji ýyldan bäri, Aşgabatda her ýylda Halkara kitap sergisi geçirilip, oňa eý-ranly kärdeşlerimiz yzygiderli gatnaşýarlar. Bu bolsa, öz gezeginde, diňe olar bilen içgin tanyşmaga şert döretmän, eýsem neşir eden kitaplary bilen kitaphanalarymyzyň gaznasynyň üstüni ýetirmägede mümkinçilik berýär.

Goňşy Eýrana “kitaphana” sapary

Ýagdaýyň hatarlydygyna seretmezden, meni goňşy ýurtdaky öz kärde-şime kömek bermek höwesi gurşap alypdy we onuň ähli sargytlaryny yzygiderli ýerine ýetirmäge çalyşdym, sebäbi soralýan edebiýatlary iber-mek bilen Sowet Soýuzynyň we Eýranyň özara gatnaşyklaryna hiç hili zyýan ýetirilmeýärdi. Netijede, Eýranda goýberlen türkmen edebiýatynyň

Baýry bibliografyň ýatlamasy : Giriş

Türkmenistan garaşsyzlygyny gazananyndan soň, Sowet hökümeti döwründe goňşy gündogar ýurtlar bilen birsyhly bolmadyk ýa-da düý-bünden alnyp barylmadyk medeni gatnaşyklar üçin oňyn mümkinçilikler ýola goýlup başlandy. Soýuz döwürde olaryň kitaphanalary bilen kadaly kitap alyş-çalyş işini alyp barmak asla mümkin hem däldi. Köp asyrlyk

Türkmenistan bilen Eýranyň kitap alyş-çalyş işiniň taryhyndan

“Atawatan Türkmenistan” halkara Žurnalynyň döredijilik topary tarapyndan taryh ylymlarynyň doktory Almaz Ýazberdiýewiň “Türkmenistan bilen Eýranyň kitap alyş-çalyş işiniň taryhyndan” atly ylmy işini makalalar toplumy görnüşinde www.atavatan-turkmenistan.com saýtynda yzygiderlikde neşir etmek üçin taýýarlanyldy.

TÜM YAZARLAR

Dowran Orazgylyjov

Writing by “Microsoft Word” about Bill Gates

Taking into account many interests of readers in our last “book analyze” written about founder of Facebook, I preferred to continue new analyze of books. This time analyze of book will be about Bill Gates.

Dr. Almaz Yazberdiyew

Ýüsüp we Züleýha ýa-da Jeňnama

7. „Ýüsüp we Züleýha” dessany. Abylgazydan biraz soň ýaşap geçen beýik türkmen taryhçysy, terjimeçisi, filosofy, edebiýatymyzyň ilkinji dessançy şahyry Andalyp hem (1660–1740) öz ildeşleriniň haýyşy

Kerimguly Geldiýew

Ykdysady adalgalara düşünje bermek

Türkmenistanyň ykdysadyýeti bazar gatnaşyklarynyň ýörelgelerine esaslanýar. (Türkmenistanyň Konstitusiýasy, 134-nji madda). Ykdysady adalgalara düşünmek we düşünje bermek döwrüň talaby bolup durýar. Özi hem bu adalgalara...

Dr. Berdi Saryyew

Ene Tebigatynyň Türkmen Teoriýasy

Türkmene “ E N E ” diýseň, süňňi sandyramasa, onda onuň hakyky türkmendigine şübhäm artar. Siziň garaýşyňyzy anyk bilemok, meninki-hä hut şonuň ýaly… Aslynda, ENE,...

Şirin Şirliýewa

Çagakaň we ýaşlygynda birnäçe medeniýetleriň özara sazlaşygy

– O näme diýmek? Işi dogry ýerine ýetirmek we dogry işi ýerine ýetirmek? – Ikisiniň arasynda ullakan bir tapawut bar. Adatça ilkisi, ýagny işi dogry...
- Advertisment -

ÇOK OKUNANLAR

Üstünlik

Dünýäde ýaşamaklygyñ özi biziñ paýymyza düşen üstünlik. Ol üstünligiñ köki ahlak, sütüni wyždan, ýapragy ýaşaýyş, özeni "adam" diýen mukaddes ada mynasyp bolmak. Oýlanyp göreliñ... Ahlak...

Säheriň kalbynda päklik bar ýa-da ilkinji ädimler säherde ädilýär

Hal atan säheriň keşbine bakyp, nazarymy uzaklara dikýärin. Bu görnüşe bakanymda, näme üçindir, her gezegem säher gözýaş döküp kalbyny päklän derwişler göz öňüme gelýär. Belki-de,...

Yhlas bilen aglasaň, sokur gözden ýaş çykar

Hemmeleriň bilýän, emma üns bermeýän hakykaty hakynda Hemmeleriň üstünlik gazanasy gelýär. Eýsem, üstünlik bu näme? Düşündirişli sözlüklere göz aýlasak, üstünlik – birinden üstün bolmak ýa-da ...

Uzak ýaşamagyň syry

Adamlaryň hemmesi bolmasa-da, köpüsi uzak ýaşamak isleýär. Iň bolmanda, meniň gatnaşyp ýören adamlarym-a şeýle. Doglan günlerde ýa-da täze bäbek doglanynda hökman uzak ýaş dilenilmegi...